5261. عنوان اصلی: .Burning in water, drowning in flame, 1974
پدیدآورنده : بوکوفسکی ،چارلز,چارلز بوکفسکی
کتابخانه: (Saadat Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
موضوع : ،شعر آمریکایی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی, ،شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
811
/54
ب
782
س
1387
5262. عنوان اصلی: .Divina commedia
پدیدآورنده : دانته آلیگیری,دانته آلیگیری
موضوع : ، شعر ایتالیایی، قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی, ، شعر فارسی، قرن 14 -- ترجمه شده از ایتالیایی
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
5263. عنوان اصلی : Every thing on it : poems and drawings,2011
پدیدآورنده : سیلورستاین،شل,شل سیلوراستاین
موضوع : ،شعر آمریکایی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی, ،شعر طنزآمیز آمریکایی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی, ،شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
5264. عنوان اصلی : . Selected poems of henry longfellow
پدیدآورنده : لانگ فلو ،هنری وادزورث
کتابخانه: (15Kordad Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
موضوع : ، شعر آمریکایی،قرن 19م
رده :
811
،
/3
،
ل
294
گ
،
1386
5265. عنوان اصلی: .The Tale of Sinuhe and other ancient Egyptian poems, 1940 - 1640 BC. 1999
پدیدآورنده :
موضوع : ،س ی ن وه ه ? ق رن 20 ق ، , ،شعر مصری،ترجمه شده به فارسی, ،شعر فارسی،قرن 14 ترجمه شده از مصری
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
5266. غبار عطش
پدیدآورنده : سراينده ايوب پرندآور
کتابخانه: Library of Faculty Literature of University of Tehran (Tehran)
موضوع : شعر فارسي-- قرن 14 -- ترجمه شده از انگليسي,شعر مذهبي -- قرن 14
5267. غبار و رؤيا
پدیدآورنده : / اندرو لاتيمر، سوزان هوور,لاتيمر,Latimer
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,کامل (گروه موسيقي)
رده :
۸۲۱
/
۹۱۴
ل
۱۲۹
غ
5268. غبار و رؤيا
پدیدآورنده : / اندرو لاتيمر، سوزان هوور,لاتيمر,Latimer
کتابخانه: (Imam Reza Library (Astan Qods Razavi (Kerman)
موضوع : شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,کامل (گروه موسيقي)
رده :
۸۲۱
/
۹۱۴
ل
۱۲۹
غ
5269. غبار و رويا : ترانه‌هاي CAMEL
پدیدآورنده : اندرو لايتيمر, سوزان هوور, ترجمه حامد فراهاني پارسا
کتابخانه: Public Library of Ayatollah Seyed Javad Khamenei of Shabestar (East Azarbaijan)
موضوع : شعر آمريکايي - قرن 20م - ترجمه شده به فارسي شعر ايرلندي - ترجمه به فارسي شعر آمريکايي -- قرن م20 ترانه‌هاي انگليسي -- ايالات متحده -- قرن 20م --متنها
رده :
782
/43168
ل
336
غ
5270. غبار و رویا: ترانه‌ها‌ی CAMEL ]کمل[
پدیدآورنده : لاتیمر، آندرو، Andrew ,Latimer
کتابخانه: Central Library and Information Center of Ferdowsi University of Mashhad (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر ایرلندی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از ایرلندی
رده :
PR
۸۸۵۶
/
ل
۲
غ
۲
5271. غبار و رویا: ترانه‌ها‌ی lemaC
پدیدآورنده : لایتمر، اندرو،
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر ایرلندی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ایرلندی,شعر انگلیسی - نویسندگا‌ن ایرلندی
رده :
PR
۸۸۵۶
/
ل
۲
غ
۲ ۱۳۷۸
5272. غبار و رویا: ترانه‌ها‌یLEMAC
پدیدآورنده : لاتیمر، اندرو
کتابخانه: Central Library of APLL (Tehran)
موضوع : موسیقی همه پسند - ۱۹۹۱م. - متنها,کمل (گروه موسیقی),ترانه‌ها‌ی انگلیسی - ایا‌لات متحده - قرن ۲۰م. - متنها,شعر آمریکایی - قرن ۲۰م.,شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به فارسی
رده :
ML
۴۲۱
/
ک
۸
غ
۲ ۱۳۷۸
5273. غربت ماهي کوچکي بود
پدیدآورنده : / تيان هي، ترجمه‌ي سحر توکلي,عنوان اصلي: Homesichness Was a Small Fish,هي,He
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر انگليسي -- قرن ۲۱م -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۲۱
/
۹۲
ه
۹۱۳
غ
5274. غرور خاموش
پدیدآورنده : استیل ،دانیل ،1948-
کتابخانه: (Sarv Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
موضوع : ،داستانهای آمریکائی - قرن 20، , ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده به انگلیسی، , ،شعر انگلیسی - قرن 20م . - ترجمه شده از فارسی، , ،شعر فارسی - قرن 14،
رده :
813
،
/54
،
ا
493
غ
،
1377
5275. ۵۰ غزل از حافظ با ترجمه‌هاي انگليسي، فرانسه، آلماني از اساتيد هر زبان
پدیدآورنده : / تهيه و تنظيم از: محسن رمضاني,حافظ
کتابخانه: (Ayatollah Vaziri Library (Astan Qods Razavi (Yazd)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۸ق,شعر فارسي -- قرن ۸ق. -- ترجمه شده به خارجي
رده :
۸
فا
۱
/
۳۲
ح
۱۹۸
د
/
رب
۱۳۴۲
5276. ۵۰ غزل از حافظ فارسي _ انگليسي
پدیدآورنده : / ترجمه آرتور آربري,حافظ
کتابخانه: (Ayatollah Vaziri Library (Astan Qods Razavi (Yazd)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۸ق,شعر فارسي -- قرن ۸ق. -- ترجمه شده به انگليسي
رده :
۸
فا
۱
/
۳۲
ح
۱۹۸
د
/
آت
۱۳۶۸
5277. ۵۰ غزل از حافظ فارسی - انگلیسی
پدیدآورنده : / ترجمه آرتور آربری
کتابخانه: University of Tabriz Library, Documentation and Publication Center (East Azarbaijan)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۸
رده :
PIR
۵۴۳۰
/
آ
۱
آ
۴
5278. ۵۰ غزل از حافظ فارسي _ انگليسي
پدیدآورنده : / ترجمه آرتور آربري,حافظ
کتابخانه: (Moravej Library (Astan Qods Razavi (Yazd)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۸ق,شعر فارسي -- قرن ۸ق. -- ترجمه شده به انگليسي
رده :
۸
فا
۱
/
۳۲
ح
۱۹۸
د
/
آت
۱۳۶۸
5279. 48 غزل از دیوان شمس تبریزی
پدیدآورنده : مولوی ،جلال الدین محمدبن محمد،604 - 672ق,تصویرگر مهکامه شعبانی ؛ طراح گرافیک کورش پارسا نژاد ؛ پیشگفتار پیتر چلکوفسکی ؛ مقدمه محمدعلی موحد
کتابخانه: (Hasht Behesht Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
موضوع : ، مولوی? جلال الدین محمدبن محمد? - ق، , ، شمس تبریزی? محمدبن علی? ? - ق، , ، شعر فارسی قرن ق، , ، شعر فارسی -- قرن ق. -- ترجمه شده به انگلیسی.، , ، شعر انگلیسی -- قرن م. -- ترجمه شده از انگلیسی.، , ، علوم سیاسی -- فلسفه،
رده :
8
فا
1
/31
م
849
ش
1390
5280. غزل زمان
پدیدآورنده : سلما‌نی، محمد، ۱۳۳۴-
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلما‌نی,غزل - قرن ۱۴
رده :
PIR
۸۰۹۸
/
ل
۷۷
غ
۴ ۱۳۷۹
